Chapitre 2 (3/5) |
(du 06/11 au 10/11)
06/11/02 (3ème jour de Diwali)
Lieu : Jaipur
Je suis arrivé un peu avant midi à Jaipur. Jai mis plus de 4 heures pour effectuer les 180 km qui séparent Bharatpur de la « ville rose », capitale du Rajasthan. Javais pourtant réussi à prendre un bus « deluxe », avec place attitrée, censé effectuer le voyage en moins de 3 heures. Mais sitôt sorti de la ville, les arrêts ont commencé et le bus « deluxe » sest très rapidement transformé en bus « local », cest-à-dire sarrêtant nimporte où, suivant la demande Et la bonne volonté du chauffeur et du contrôleur ! Le prix ma également lair dêtre à la tête du client, et pour une fois, je nai pas de ticket
A larrivée, je me rends à lHotel Diggi Palace, un ancien Palais reconverti en hôtel pas trop cher, ce qui est plutôt rare. Généralement, ça donne plutôt du 5 étoiles Cest pas terrible, mais cest quand même ce que jai eu de mieux ! La chambre est super grande, la salle de bain tout autant Tapis dans la chambre, marbre dans la salle de bain 250 Rs, mais ya pas deau chaude ! Cest pas grave, il fait suffisamment chaud maintenant Et rien ne vaut une bonne douche bien froide ! Je suis allé déjeuner. Jen ai profité pour ressortir mes « guides » du fond de mon sac. A priori, je vais rester 3 ou 4 jours sur place. Peut-être plus Lhôtel est sympa et le thali végétarien nest pas mauvais du tout. De plus, il y a ici lun des plus grands cinéma de lInde Un grand spectacle semble-t-il Et puis pour finir, je vais sûrement encore en prendre près les yeux, notamment à Amber, à seulement 11 km dici. Tout à lheure, à 16 h 00, jai rendez-vous avec mon chauffeur de rickshaw (celui qui ma amené ici) pour faire un tour dans la ville |
Dans le jardin du Diggi...
|
Le ptit tour est fait ! Sympa, même si la ville rose na malheureusement de rose que le nom Cétait sûrement rose ya longtemps (1876 !), aujourdhui, ce serait plutôt orange, rouge Mais pas rose ! Pour le reste, cest une grande ville indienne, avec ces rues animées, colorées et bruyantes. Enfin ici, les rues sont très larges, et les façades des maisons révèlent des charmes certains. Vous en saurez plus quand je serai allé voir ça de plus près
Ici aussi le manque deau est évident. Les lacs sont à sec et le Jal Mahal (palais des eaux) lui aussi ne mérite plus son nom Provisoirement je lespère Jai demandé à Abdul de me mener sur un point haut de la ville afin de pouvoir enfin avoir droit à un beau coucher de Soleil Il ma mené tout droit chez un bijoutier ! Mais dont limmeuble de 5 étages savère être lun des plus hauts de la ville ! En plus, lun des bijoutiers parle le français (enfin un peu, mais il le comprend bien) et maccompagne gentiment sur leur terrasse. On discute en attendant le coucher de Soleil. Mais il est encore tôt. On descend rejoindre Abdul et un autre employé. On boit le thé Un peu plus tard, je demande à remonter Disparu ! Le Soleil avait disparu derrière un nuage opaque qui « brouille » toute la ligne dhorizon |
Coucher de Soleil sur Jaipur... |
Petite virée nocturne dans Jaipur Hommage à Ganesh, dont on célèbre le nom en ce jour, de même que celui de Lakshmi (épouse de Vishnu), déesse de la prospérité économique ! Et ça tombe bien, car mon rickshaw driver guide memmène en pleine manifestation de liesse populaire dans une zone où se trouvent concentrés 2 temples dédiés à ces 2 divinités Les Indiens se bousculent dans les temples afin de recevoir consécration (et petits bonbons !) et de « toucher » les représentations de leurs Dieux et Déesses. Même sil est écrit partout de ne pas toucher ! Le temple de Lakshmi date de seulement 7 ou 8 ans. Il est tout en marbre blanc et des bas reliefs représentant les divinités sont à la porté des fidèles qui sempressent de les caresser fugitivement. Je suis allé chercher mes petits bonbons
Puis retour au Palace Dîner aux chandelles (enfin à la bougie ), serveur en costume (béret sur la tête !), et bière en apéro !
Sinon, tous les locaux que je rencontre se plaignent du manque deau, de touristes et surtout je suppose de $ ! Car après le 11 septembre, nul doute que nombre dAméricains ont dû renoncer à leurs rêves de Palais des Mille et Une Nuits. Quand on aborde les places touristiques, les sollicitations se font nombreuses et pressantes ! Cest là que Jacques Brel entre en scène Né sur lîle de Borolulu, quelque part entre lAfrique et lAmérique 25ème séjour en Inde
07/11/02
Lieu : Jaipur
Promenade matinale dans la « Cité Orangeâtre » Malheureusement, tout est encore fermé ! Les nombreux endroits intéressants ne sont accessibles quà partir de 9h30 ! Dailleurs il me sera même difficile de trouver un chai en attendant ! Je décide de commencer par le « Minaret perçant le Paradis », lIswari Minar swarga Sal ! Du haut de la tour, je constate que la ville est plutôt étendue et cernée de petites montagnes. La vieille ville (Pink City) regroupe les principaux Palais, temples et centres dintérêts.
![]() Au palais astrologique de Jaipur... |
Je vous passe les détails, mais jai visité le Palais des Vents, Hawa Mahal, le Palais de la Cité, City Palace, un méga observatoire astronomique, Jantar Mantar, et 2 temples, le temple de Marbre et le temple du Soleil, plus communément appelé temple des singes. Tout cela en quelques heures, moyennant quelques pauses chai Au temple des singes, situé sur une colline surplombant la ville, jai rencontré Marina Une Parisienne de passage Boucle de narine, sortes de locks, vêtue à lindienne, elle passe une semaine dans le temple Elle a lair de séclater ! Elle danse pour les Indiennes et apprend à nourrir les écureuils Malheureusement les singes ne sont pas encore là, il fait trop chaud. Il faut venir le matin ou le soir |
Il est 14h30 Jai déjà bouclé mon programme Jai bien demandé à mon cyclo-poussiste, garanti non-polluant, de me trouver un endroit où on joue aux échecs Yavait un superbe jeu dans un des musées du City Palace et ça ma donné des idées ! Malheureusement, il est trop tôt Et sur la place où il memmène, la porte est close.
Ensuite je suis allé bouquiner sur la pelouse de mon hôtel. Jai enfin trouvé par hasard un bon bouquin sur lhindouisme, ses Dieux, ses coutumes et usages Dharam Wir Singh, lauteur, habiterait même à Jaipur ! Selon lui, lInde resterait un mystère pour tous ceux et celles qui ne prendraient pas le temps de sintéresser un temps soit peu à la religion. Il na sans doute pas tort ! Toute limagerie populaire, que lon retrouve absolument partout, est plus ou moins liée à la mythologie hindoue. Jusquà présent, je ne maîtrisais pas vraiment le sujet, me contentant de reconnaître les principaux Dieux, et me contentant de me déchausser et daller chercher des ptits bonbons - parfois des pétales de fleurs (non comestibles !)-. Je donne quelques roupies en échange Et jessaie de me renseigner auprès des brahmanes, tout au moins des servants présents. Mais la communication nest pas toujours facile ! Je suis donc bien content davoir trouvé ce livre Il explique tout, succintement, mais simplement
Demain, petite excursion à Amber
08/11/02
Lieu : Jaipur
10h12 Je viens de finir de visiter le Palais dAmber Je me suis installé dans la « cour des femmes », doù jécris ces lignes Devant un joli jardin fleuri, petite fontaine, décor de marbres sculpté et miroirs colorés Bon daccord ya aussi les groupes de touristes qui défilent autour de moi Mais bon Ya aussi les individuels Beaucoup dIndiens fort sympathiques.
Jétais sur place avant 8h00, même si le Palais nouvre quà 9h00 Jai eu le temps de prendre mon ptit déjeuner (un chai !) et de goûter latmosphère locale. Ambiance touristique ! 9h10 Je suis le premier à obtenir mon ticket ! (Il a fallu 10 minutes pour que les employés parviennent à brancher la caisse enregistreuse !)
Je parcours le Palais (pas si grand) à la vitesse du guépard lorsquil chasse la gazelle Je profite de quelques minutes pour y être seul. En fait, mis à part quelques employés occupés à nettoyer la place, je suis le maître des lieux. Je me perds dans les innombrables escaliers, coursives, couloirs inclinés et pièces obscures. Vers 9h30, les premiers touristes me rejoignent au fond du Palais. Des couples ou des familles dIndiens. 9h45 Les premiers groupes dEuropéens débarquent. Italiens en tête, suivis de près par des Allemands et des Anglais Les touristes montent généralement au palais sur des éléphants, ce qui explique leur « retard ».
Dès quils me rejoignent au fond du Palais, je revisite la place. Cette fois à la vitesse de la tortue hibernante. Je règle mon horloge biologique sur celle des Indiens. Cest pas plus mal Jinterpelle un jeune vendeur de chai. 2 Rs le petit gobelet. Jessaie de capter quelques informations supplémentaires auprès des nombreux guides. Certains ne mont pas lair très bon. Du style à se poser devant un arbre et a annoncé gaillardement « Cest un arbre ! »
Le groupe dItaliens décide de sinstaller autour de moi. Ça commence à devenir bruyant Lun des touristes italiens est vraiment super ! Short kaki, chaussettes noires relevées et chaussures « bateau ». En haut, il porte une veste débardeur beige multi-poches sur un beau t-shirt « made in Rajasthan ». Sur sa veste sont cousus les écussons de toutes les destinations où Marcello est allé. Singapore, Porto Rico, Canada, Thaïlande, Malaisie, Birmanie, Equateur Et bien sûr, il porte une superbe casquette « Agfa » ! La cour où je me trouve mesure 60 m x 60 m Nous devons maintenant être 200 ! Il est 11h00. Je remets mes chaussures Il est temps de déménager.
Direction la forteresse dAmber, 1 km au-dessus du Palais Jy vais à pieds, en suivant les remparts. Les groupes de touristes repartent sur les éléphants. Ils prendront ensuite leurs cars climatisés pour effectuer plus de 5 km par la route goudronnée pour également rejoindre le fort. On y trouve le plus gros canon sur roues du monde ! Il fallait 4 éléphants pour le tirer ! Il na jamais servi Contrairement à ces cousins, plus modestes, dont le palmarès est affiché dans le musée. On y trouve aussi des singes, différent de ceux que lon croise partout. Je finis encore par me perdre. Le Palais-Forteresse est lui aussi truffé de couloirs obscurs, percés de meurtrières. Je débouche par hasard sur un somptueux jardin, doù la vue sur la vallée (Palais dAmber notamment) est hallucinante ! Nouvelle pause |
|
8 km plus loin, cest le « Tiger Fort », qui domine Jaipur. Les deux forts sont dailleurs reliés par le même mur denceinte. Je décide dy aller à pieds, évitant le racket des chauffeurs de rickshaw sur les sites touristiques. Il nest que 14h30 Il fait chaud très chaud même ! mais jai de leau et surtout envie de misoler un peu. Je me fais cependant « ramasser » par un couple de touristes du Gujarat. Ils sont sympas (la conversation est allée un peu plus loin que les sempiternelles questions...) Je visite le fort avec eux et ils me traduisent les explications du guide. Cétait la résidence des 9 femmes dun Maharadjah dont le nom ma totalement échappé. Chambres pour lhiver (avec cheminées !), chambres pour lété (avec climatisation !), balcons privés donnant sur une cour où des troubadours se chargeaient de les divertir. La N°1 des concubines a droit a deux pièces supplémentaires et son balcon fait face à celui du Maharadjah. Cette fois encore les couloirs sont nombreux. Mais cette fois-ci, ils sont doublés ! Lun pour les femmes, lautre pour les hommes
Par ailleurs, la vue sur Jaipur est grandiose. Mes amis Gujrati sen retournent sur la ville.
16h00 Je suis toujours au « Tiger Fort ». Jattends le coucher de Soleil en dégustant une « Godfather » (super strong beer) ça maidera à redescendre à pieds Mais jai encore plus dune heure devant moi. Alors jen profite pour prendre quelques notes Les singes ici sont plutôt du genre agressif. Ils courent partout et font vraiment peu de cas de notre présence. Les serveurs du bar où je me suis installé leur font la chasse. Peine perdue
Demain, journée repos. Je compte donner mes fringues à laver, faire un tour sur Internet et aller au cinéma ! Mais aussi buller sur la pelouse de mon Palace (Bôf !) et reprendre quelques forces avant Pushkar et sa célèbre foire aux chameaux. Tout le monde en parle
09/11/02
Lieu : Jaipur
Journée repos et cinéma Je suis allé voir « Deewan Gee », dont jessaierai davoir une traduction plus tard. Peu importe le film (même sil nétait pas inintéressant), le Raj Mandir suffit à justifier une visite. Ce serait le plus grand cinéma asiatique ! Et ma foi, la salle me semble aussi grande que celle du Grand Rex à Paris. Enfin ici, il ny a quune seule salle Pouvant néanmoins accueillir 1 237 personnes. Et il nest pas près de faire faillite La salle est presque pleine. Je suis le seul occidental. Il faut dire que le film est en V.O., non sous-titré, et dure 3 heures ! Le prix des places séchelonnent de 20 Rs (le nez sur lécran ) à 80 Rs (balcon). 4 tarifs possibles (20, 40, 55 et 80 Rs)
Je suis allé à la première séance (12h00), et jai pris une place au balcon Dès quon entre dans le hall du cinéma, on est happé par une salle gigantesque à la lumière tamisée. Moquette épaisse bleu foncé, grands escaliers, services de restauration, tables où sasseoir, décoration moderne Photos interdites dans tout le bâtiment Je suis en avance, je vais jeter un coup dil au balcon Bar « privé », fauteuils confortables, chiottes super propres (cest plutôt rare ), tableaux sur les murs La classe !
Je redescends dans le hall dentrée. Il y a maintenant foule. Toutes générations et toutes couches sociales confondues. Il y a des gars en costard et dautres pieds nus, des enfants très (trop ?) jeunes et des couples dAnciens sappuyant sur leurs cannes, des femmes en saris multicolores et des femmes vêtues de haillons poussiéreux. Des gens de la ville, et semble-t-il de la campagne Des riches et des pauvres, des jeunes et des vieux ! Musique traditionnelle en léger fond sonore. Le cinéma me semble un extraordinaire lieu de brassage de population. Encore plus que la gare !
Le Raj Mandir |
11h50 ouverture des portes de la salle. Je prends mon temps, évitant la bousculade. Un ouvreur mindique ma place, juste devant la balustrade, dominant la salle. Les premiers rangs sont pleins. Ensuite il y a une sorte de « no mans land », une quinzaine de rangées inoccupées (le second tarif, je suppose), et puis la salle se remplit à nouveau. Au-dessus, cest le balcon où je me trouve. Moitié plein Après un court-métrage historique en noir et blanc, le film commence Générique hollywoodien et le film tient la route comme un bon thriller au scénario bien ficelé. Bon vous allez dire que cétait en Hindi et que jai rien capté, voire même que je me suis endormi ! Mais non, cétait compréhensible et fort plaisant. Digne des productions américaines (et européennes !), on ne coupe cependant pas aux clichés de tout film indien qui se respecte (ballets « exotiques », chants romantiques, duos amoureux, quelques bonnes doses dhémoglobine, sans oublier la scène de viol - suggérée ! -). Lacteur qui jouait le rôle du méchant (tueur psychopathe qui simule un dédoublement de personnalité) était très convaincant ! Franchement pas mal du tout |
Pendant les 2 scènes type « comédie musicale » ( i.e. les ballets exotiques, et les femmes aux déhanchements suggestifs), les premiers rangs se déchaînent ! Jexagère Mais les encouragements sont permanents ! Jimagine ce que cela doit être dans un petit cinéma de quartier Après 1h30, il y a une pause de 10 mn. Je redescends dans le hall. Il suffit quun(e) Indien(ne) ose me brancher pour quen moins de 30 secondes, il se forme un attroupement autour de moi. Il ny a aucun autre occidental Puis le film a repris Finalement, le méchant disparaît dans un fleuve, après une chute dune cinquantaine de mètres On ne retrouve pas le corps, mais la dernière image nous suggère que le héros (lavocat du méchant) pourra couler des jours heureux avec la belle chanteuse, dont le tueur était lami denfance
Retour à mon hôtel Cétait vraiment une journée tranquille
Je vais rester un jour de plus
Dimanche 10/11/02
Lieu : Jaipur
Rien de spécial aujourdhui Repos sur la pelouse de lhôtel Lecture Ecriture
Jusquà 15h00 Après je me suis quand même décidé à faire un tour en ville et à affronter sa meute de loups affamés Non je rigole, ils sont tous très sympas ! Je suis dabord aller visiter lAlbert Hall Museum (« Central Museum »), dont le bâtiment justifie à lui seul une visite. Dune fresque de Ramsès sur son char en passant par des serpents dans des bocaux de formol, le mélange des genres est surprenant, mais ma foi fort plaisant. Impossible de me souvenir de tout ce quon peut y trouver. Cest assez éclectique Collection de pierres et de fossiles, jolies estampes miniatures colorées, crocodiles empaillés, reproduction de la croissance dun embryon, série de yogi et fakirs dans des positions intéressantes, maquettes de scènes de la vie quotidienne (notamment mutilation de prisonnier !, pendaison ), statuettes représentants diverses divinités, poupées japonaises, sarcophage, bijoux, mannequins représentants des scènes de vie du Rajasthan dantan |
Le Hawa Mahal |
Le tout sous une épaisse couche de poussière On a limpression de visiter un vieux grenier rempli de trésors Petit tour ensuite en vélo-rickshaw jusquau centre ville. La ville orange. Je repasse par la place où sont censé se dérouler des parties déchecs. Mais il ny a encore personne. Je retourne au Palais des Vents (« Hawa Mahal »), cette fois pour le visiter. Ça ne vaut pas le musée mais cest déjà lheure du coucher de Soleil et je mamuse à faire quelques photos. Retour à lhôtel. Je reprends la route demain Direction Ajmer et la célébrissime foire aux chameaux de Pushkar
« Deewan gee », ça veut dire 2 hommes pour une femme